Les vitraux
Les vitraux originaux ornant le chœur et la façade du bâtiment n’ont pas suivi lors du déménagement de l’église en 1930: ils ont été réutilisés par la communauté presbytérienne pour leur nouvelle église St. Andrew & St. Paul de la rue Sherbrooke à Montréal, où ils sont encore visibles aujourd’hui. Les nouveaux vitraux réalisés dans les années 30 seront donc adaptés aux cadres de pierre existants.
Le chemin de croix sur l’étage principale composé de quatorze stations est réalisé en 1932 par l’artiste Gert Louis Lamartine (1898-1965). C’est une commande des pères de Ste-Croix qui veulent l’ajouter à leur nouvelle chapelle. L’artiste d’origine allemande s’installe à Montréal en 1923. Son studio de décoration intérieure connaît un grand succès. Il décroche des contrats auprès d’hôtels canadiens célèbres comme le Château Frontenac de Québec, l’hôtel Queen Elizabeth de Montréal et le Château Laurier d’Ottawa.